PentelandMartin
Chào mừng bạn đến với Wikibooks tiếng Việt, chúng tôi rất vui mừng khi bạn tham gia. Trang web này vừa là tủ sách giáo khoa, thư viện tài liệu hướng dẫn, vừa là kho tàng sách trẻ em và đồng thời cũng là bộ sưu tập công thức nấu ăn. Mọi nội dung ở đây hoàn toàn miễn phí, ai cũng có thể đọc và ai cũng có thể tự do biên tập. Hy vọng rằng bạn sẽ có những trải nghiệm tuyệt vời trên Wikibooks tiếng Việt với những nội dung mà chúng tôi đem đến. Và đừng dừng lại ở đó, bạn cũng có thể chia sẻ đi những kiến thức giá trị tới mọi người bằng cách tham gia biên tập cho trang web này.
Các món ăn
sửaBạn đã thêm vào 3 món ăn cho Wikibooks !!! Bạn đang làm rất tốt ! Rất cảm ơn bạn. Chỉ xin lưu ý là bạn đừng nên chép nguyên văn món ăn nào trên mạng, do chúng có thể có bản quyền. Bạn có thể đọc chúng rồi diễn giải theo cách của bạn rồi viết vào đây. Thân :)
Một lần nữa, rất cảm ơn bạn. AmieKim 04:55, ngày 4 tháng 1 năm 2013 (UTC)
Xôi gấc
sửaTôi nghĩ Nấu ăn:Xôi gấc nằm ở Chủ đề:Món hấp là được rồi. Thật sự ra tôi đang muốn sắp xếp lại các chủ đề món ăn, do có một số chủ đề như Chủ đề:Món cơm ít món ăn quá, trong khi một số món như xà lách không biết cho vào đâu. Nếu được nhờ bạn cho ý kiến về việc này nhé. AmieKim 07:19, ngày 20 tháng 2 năm 2013 (UTC)
- Tôi đã chuyển thảo luận này sang Phòng thảo luận Đề xuất để các thành viên khác cũng cho ý kiến của mình. AmieKim 11:18, ngày 21 tháng 2 năm 2013 (UTC)
Các tập tin hình
sửaChào bạn, hai tập tin Tập tin:Canh ngheu rau ram.jpg và Tập tin:Canh ngheu rau ram.jpg có vẻ như không được phát hành dưới giấy phép mở. Bạn vào các trang chaobuoisang.net và naungon.com, cuộn xuống phần dưới cùng sẽ thấy dấu Copyright ©, tức là tác giả giữ toàn quyền. Nếu muốn tải các tập tin (hay bất kỳ nội dung nào khác) có © vào Wikipedia hay Wikibooks thì bạn phải xin phép tác giả của nó. Tuy hơi phiền phức nhưng đó là quy định. Bạn có thể tìm hình khác thay thế rồi tải đè lên 2 tấm này (vì theo quy định thì chúng phải bị xóa).
Về các hình tôi tải, tôi ghi mình lấy [từ....] là hợp lệ do các hình đó chị Trâm phát hành dưới giấy phép CC-BY chứ không phải ©. AmieKim 06:22, ngày 22 tháng 2 năm 2013 (UTC)
Được chứ bạn! Tôi còn chưa kịp cảm ơn bạn nữa là :) Sách đấy dịch hơi khó vì phải sử dụng mnemonics nhiều quá. Tôi đang bí :) AmieKim 15:24, ngày 23 tháng 2 năm 2013 (UTC)
- Câu này có ý chỉ nếu nạn nhân cần CPR gấp thì cần thực hiện ngay, cho dù có phải làm gãy xương. 'Life over limb' là một dạng mnemonic, gồm 2 chữ 'L' cách bằng 'over' nên dễ nhớ. Có thể dịch là 'Sống trên Xương'. Lúc giải thích cho người mới thì dùng 'Sống thì quan trọng hơn Xương'. Còn bạn là người dịch mà, bạn thêm tên bạn vào các tác giả đương nhiên là được. Mà nếu bạn không thêm thì bạn cũng được ghi công trong lịch sử sửa đổi của trang đó rồi. AmieKim 04:02, ngày 27 tháng 5 năm 2013 (UTC)
- Ừ, mình sẽ cố thử xem. AmieKim 00:13, ngày 10 tháng 6 năm 2013 (UTC)
- Mấy ngày nay công việc mình khá nhiều, cho nên chắc bạn phải chờ lâu một tí. Xin lỗi bạn nhé. AmieKim 02:03, ngày 13 tháng 6 năm 2013 (UTC)
Latin
sửaXin lỗi bạn giờ tôi mới hồi âm. Cả tuần nay tôi bị sởi, tưởng bịnh này chỉ của trẻ con thôi, ai dè. Bây giờ ra ngoài mua mấy cây viết chì về vẽ cũng phải nhờ người khác nữa :(
Về chuyện dịch ấy, Wikibooks nói riêng cũng như wiki nói chung được xây dựng bởi rất nhiều người với nhiều ngành nghề, trình độ khác nhau. Vậy nên bạn muốn làm gì, cứ be bold! Bạn chỉ cần làm hết sức mình là được. Thân. AmieKim 07:12, ngày 21 tháng 7 năm 2013 (UTC)
Chào bạn,
Bạn có thể dùng công cụ 'di chuyển trang' rồi cập nhật bản mẫu mục lục tương ứng. Lúc di chuyển thì trang cũ sẽ thành một trang redirect sang trang mới mà bạn tạo. Bạn có thể nhờ anh Minh xóa giúp các trang cũ nếu muốn.
Cũng xin cám ơn vì đã theo dõi wiki này trong thời gian qua. Hiện giờ tôi thiệt là bận quá. Nếu có gì bạn nhờ anh Minh giúp nhé. Anh ta cũng dễ thương lắm. Danke :) AmieKim 16:12, ngày 12 tháng 8 năm 2013 (UTC)
Chào em. Để đổi tên trang, rê chuột vào tên mũi bên cạnh hình sao và hộp tìm kiếm (ở đầu trang) và nhấn chuột vào "Di chuyển" trong menu. Như AmieKim đã nói, các tên tiếng Anh sẽ đổi hướng đến tên tiếng Việt. Sau khi em cập nhật các liên kết trong các bảng mục lục để chỉ đến các tên mới, xin nhắn tin cho anh để anh xóa các tên cũ. (Hoặc có thể để yên các tên cũ cũng không sao.) Cám ơn! – Nguyễn Xuân Minh (thảo luận, đóng góp) 21:14, ngày 17 tháng 8 năm 2013 (UTC)
Thay vì xóa, anh đã di chuyển các trang có tên tiếng Anh ghi đè các trang có tên tiếng Việt do em tạo ra, để bảo tồn lịch sử sửa đổi kể từ khi các trang được biên soạn ở Wikipedia tiếng Anh. Trong tương lai, xin em sử dụng tính năng "di chuyển" để đổi tên trang. Xem menu ở giữa ngôi sao và hộp tìm kiếm ở đầu trang. Cám ơn! – Nguyễn Xuân Minh (thảo luận, đóng góp) 06:20, ngày 2 tháng 11 năm 2013 (UTC)