Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Analysis

Đây là một bản dịch thô từ Google Translate. Xin hãy dịch lại trang sách này.

Overall

Một điểm chính trong cuốn sách cuối cùng là sự hoàn thiện của bức tranh lớn hơn, mà Rowling hoàn thiện tốt hơn bất kỳ ai suy đoán. Các vấn đề chính là cây đũa phép phượng hoàng lõi kép, cây đũa phép Elder Wand, sợi dây liên kết linh hồn hoặc tâm trí, dòng máu chung, và cái chết của Voldemort và sự sống sót của Harry theo lời tiên tri về cả hai. Mỗi khía cạnh có một manh mối trong lịch sử quá khứ của bộ truyện, điều này đóng vai trò quan trọng hơn trong việc hoàn thành toàn bộ cốt truyện ở phần cuối:

1. Đầu tiên, vì những cuốn sách trước đã xác nhận nội dung và tính trung thực của nó, Lời tiên tri đưa ra khuôn khổ mà mọi thứ phải phù hợp. "Một trong hai phải chết dưới tay kẻ kia, vì kẻ kia không thể sống trong khi kẻ kia sống sót," phải kết thúc, và Harry đã được Voldemort đánh dấu là người mà lời tiên tri ám chỉ. Mối liên hệ lõi kép của hai cây đũa phép của họ được cụ Dumbledore giải thích trong chương Thập tự giá của nhà vua, nhưng cần phải nói thêm rằng vì Voldemort đã sử dụng máu của Harry để phục hồi nên trước cuộc đấu tay đôi dẫn đến hiệu ứng "Priori Incantatem", cả hai cây đũa phép sẽ đã công nhận thuật sĩ kia vừa là thân nhân vừa là chủ sở hữu. Vì vậy, Voldemort đã thử một cây đũa phép khác (của Lucius Malfoy), nhưng thiếu sự khôn ngoan để hiểu được toàn bộ ý nghĩa của sự thất bại của nó (Harry cuối cùng đã lấy được nó, và nó thực sự là của riêng mình, bởi vì anh ta tạo ra các kết nối một khi sai sót trong của Dumbledore và Voldemort kế hoạch được tiết lộ) ... cả cây đũa phép của chính họ đều không thể tiêu diệt được người kia, khiến việc sở hữu Cây đũa phép trưởng lão trở nên khá quan trọng.
2. Đây cũng là một điểm mà cả kế hoạch của Dumbledore và Voldemort đều có sai sót. Không ai nhận ra rằng Elder Wand sẽ nhìn thấy Draco đầu tiên và sau khi Draco thất bại, Harry là chủ nhân của nó. Voldemort nghĩ rằng ông ta có thể là chủ sở hữu bằng cách giết Snape, người đã hành động theo mong muốn của Dumbledore đến cùng (bất chấp chi phí cá nhân và rủi ro cho bản thân, thậm chí Snape còn tỏ ra vị tha), và Dumbledore có thể đã không nhận ra "Expelliarmus" của Draco là một "thất bại" có khả năng chuyển quyền sở hữu cây đũa phép cho Draco. Trong khi Dumbledore hiểu rằng một cây đũa phép sẽ chuyển lòng trung thành của nó cho người đã loại bỏ nó bằng vũ lực khỏi chủ nhân hiện tại của nó, nhưng rõ ràng ông ta đã lên kế hoạch chết bất đắc kỳ tử, và do đó phá vỡ sức mạnh của cây đũa phép bằng cách không để một pháp sư nào có thể cưỡng đoạt được cây đũa phép. . Như đã khẳng định, cụ Dumbledore đã đoán rất tốt, nhưng cụ thường sắp xếp lại để đề phòng trường hợp cụ, hoặc một tình huống xảy ra sai lầm. Trong trường hợp này, có thể cụ Dumbledore đã lên kế hoạch hoặc là bị cuốn theo cây đũa phép, hoặc để cây đũa phép được trao cho Snape một cách hòa bình; trong cả hai trường hợp, sức mạnh của cây đũa phép sẽ chết với Draco nếu Harry không chiếm được cây đũa phép của Draco.
3. Mối liên hệ giữa tâm trí / linh hồn giữa Harry và Voldemort cũng được giải thích đầy đủ. Kể từ thời điểm nó được đoán đầu tiên, cho đến cuối cuốn sách thứ sáu, mọi người xung quanh anh ấy, bao gồm cả Harry, đều vội vàng ngắt kết nối này. Ngay cả trong cuốn sách cuối cùng, anh ta thường bị lừa ít nhất là cố gắng Huyền bí mặc dù anh ta không bao giờ giỏi về nó. Trớ trêu thay, chính mối liên hệ này lại cho phép Harry tiếp cận với kiến ​​thức quan trọng về các hành động và kế hoạch của Voldemort, đồng thời là phương tiện mà cậu biết Parseltongue, kiến ​​thức đã giúp cứu sống cậu trong Harry Potter và Phòng chứa bí mật. Như đã đề cập trong bài viết liên quan, có thể sự huyền bí sẽ không hoạt động trong bất kỳ trường hợp nào; Không biết liệu phép thuật được thiết kế để bảo vệ người đó chống lại một thuật sĩ khác đang cố gắng lấy lại ký ức của bạn cũng sẽ hoạt động để bảo vệ chống lại một thuật sĩ đang cố gắng ép suy nghĩ và hình ảnh vào tâm trí bạn, và không biết liệu có thể bảo vệ trước những hình ảnh đến hay không từ một mảnh linh hồn gắn liền với linh hồn của chính mình.
4. "Harry as a Horcrux" được tạo ra bởi sự bất cẩn của Voldemort trong triều đại khủng bố đầu tiên của hắn. Harry phải giết mảnh linh hồn của Voldemort bên trong mình mà không được tự sát. Tuy nhiên, theo lời tiên tri, không có cách nào xung quanh mọi thứ: Harry hoặc Voldemort đều phải chết, và Harry ban đầu tin rằng điều này có nghĩa là anh ta được cho là sẽ giết Voldemort. Harry, biết được mảnh vỡ linh hồn của Voldemort bên trong mình, cuối cùng cũng hiểu rằng mình phải chết để đánh bại Voldemort. Một khi anh ta chết, những gì anh ta học được sẽ có ý nghĩa ở một số cấp độ. Nó loại bỏ mảnh vỡ linh hồn bên trong Harry, một trong hai mảnh linh hồn duy nhất còn sót lại để giữ Voldemort trong cuộc sống này. Điều này khiến Voldemort gần như dễ bị tổn thương, lúc này hắn đang ở rất gần mức có thể thực sự bị giết. Harry đã hiểu ra rằng Cây Đũa phép Lão không mắc nợ lòng trung thành nào với Voldemort, nhưng chỉ có thể hy vọng rằng bằng cách chiếm được cây đũa phép của Draco, cậu sẽ xuất hiện với Đũa phép Lão với tư cách là thầy phù thủy đã giành nó khỏi tay Dumbledore. Voldemort vô tình biến mình thành Trường sinh linh giá cho Harry, mặc dù nó có thể không được gọi như vậy, bằng cách lấy máu của anh ta trước đó. Khi lấy máu của Harry để tự tái tạo, Voldemort đảm bảo rằng Harry sẽ không chết nếu Voldemort giết anh ta. Huyết thống gắn Harry với cuộc sống của Voldemort, do đó Harry sẽ sống. Ở nơi khác trong cuốn sách này có đề cập rằng sự bảo vệ này không mở rộng cho những nỗ lực giết Harry của bất kỳ ai khác; do đó, chúng ta phải giả định một chiến dịch để khiến Voldemort dự trữ cái chết của Harry cho chính mình.

Khi tất cả đã hoàn thành, Harry vẫn tốt cho đến cuối cùng, vì nhiều lý do. Sự lựa chọn quên mình của anh ấy để đối mặt với Voldemort mà không đánh trả lại đảm bảo sự quyến rũ giống như tình yêu mà mẹ anh ấy đã dành cho anh ấy, giờ đây được trao cho tất cả các đồng đội của anh ấy bảo vệ Hogwarts. (Như Harry đã chỉ ra, đây có lẽ là lý do tại sao các cuộc tấn công của Voldemort và Tử thần Thực tử sẽ không dính vào khi chúng quay trở lại Hogwarts với cơ thể của Harry.) Anh ấy chọn không tái hợp các Bảo bối và đưa ra quyết định hy vọng sẽ loại bỏ sức mạnh của chúng, ngoại trừ chiếc áo choàng. Anh chọn quay trở lại với nỗi đau trong cơ thể và cuộc sống của mình, thay vì đi theo con đường dễ dàng để cùng gia đình hòa bình, để hoàn thành việc đánh bại Voldemort. Tuy nhiên, anh ấy cũng chọn cách chấp nhận và tin tưởng sự giúp đỡ và lợi ích của người khác, vì vậy có thể Harry sẽ thực hiện bước trưởng thành cuối cùng cần thiết để tạo ra sự khác biệt ... anh ấy gạt nhu cầu được liên kết với gia đình của mình sang một bên. quá khứ (mà lẽ ra anh ta có thể chọn) để mang lại hy vọng (thay vì tuyệt vọng) cho "gia đình bạn bè" hiện tại của anh ta. Suy nghĩ cuối cùng này được hỗ trợ bởi phần kết của chương cuối cùng chỉ ra rằng con đỡ đầu của anh ấy Teddy, con trai của Lupin và Tonks, có thể kết hôn với gia đình của những người bạn đã trở thành gia đình bao gồm Harry và Ginny, Bill và Fleur, và Ron và Hermione, những người bây giờ đều có quan hệ hôn nhân.

Possible Points of Confusion

Tại sao Harry không chết?

Chúng ta nên dành một chút thời gian ở đây để thảo luận về sự phức tạp của mối quan hệ qua lại giữa Voldemort và Harry trong vài chương cuối của cuốn sách. Hiện vẫn chưa rõ tại sao Voldemort không giết Harry, hoặc tại sao Harry không chết khi Voldemort làm vậy, có một mối liên hệ huyết thống ở đó.

Đầu tiên, chúng ta nên nhìn vào những cây đũa phép. Mặc dù mối quan hệ giữa cây đũa phép của Voldemort và cây đũa phép của Harry đã được thiết lập, và người ta đề cập rằng những sự kiện trong nghĩa trang đã khiến cây đũa phép của Harry trở thành bằng chứng chống lại bất cứ thứ gì Voldemort có thể ném vào anh ta, điều này được giảm giá vào Giáng sinh. Tại thời điểm đó, một lá bùa mà Hermione sử dụng đã phá vỡ cây đũa phép của Harry, và nó không còn đóng vai trò gì trong các sự kiện nữa. Voldemort, không biết điều này, đã từ bỏ cây đũa phép của chính mình để ủng hộ Cây đũa phép trưởng lão trong truyền thuyết. The Elder Wand sẽ không làm hại Harry vì nó chấp nhận Harry là chủ nhân của nó - trái ngược với con đường rõ ràng trong lịch sử, đó không phải là giết người để đánh bại người mang đũa phép, mà là cưỡng bức cây đũa phép loại bỏ, vì vậy cây đũa đã trở thành của Draco Malfoy khi Malfoy tước vũ khí của cụ Dumbledore, và đến lượt Malfoy bị Harry tước đi cây đũa phép của chính mình. Harry cẩn thận kiểm tra điều này với Ollivander trong Shell Cottage; đây là điểm mà anh ta bắt đầu hiểu về các Bảo bối, và bắt đầu lựa chọn số phận của mình cho phù hợp. (Đó là cây đũa phép của Malfoy mà Harry đã cầm khi đánh bại Voldemort. Có lẽ Cây đũa phép Trưởng lão nhận ra cây đũa phép chống lại nó, có thể là ngoài người mang nó.) Đồng thời, Harry không thể bị Voldemort giết vì có mối liên hệ huyết thống - vì anh ấy đang sử dụng máu của Harry, anh ấy cung cấp sự bảo vệ đó. Tuy nhiên, điều này có vẻ xa vời, vì Voldemort chắc chắn có dòng máu Riddle trong người, nhưng hắn đã giết Tom Sr. và không bị ảnh hưởng gì. Sau đó, một lần nữa, Tom Sr. không quan tâm đến Tom Jr., và thậm chí có thể không biết anh ta tồn tại. Như thứ kích hoạt sự bảo vệ, đó là sẵn sàng chết vì ai đó hơn là cho phép họ bị giết, và cả Tom Sr. và Tom Jr đều không chết vì người kia, không có sự bảo vệ nào ở đó.

Sau đó, khi Harry đến gần Voldemort ở cuối cuốn sách, lời nguyền của Voldemort đã đánh bật linh hồn của Harry vào nhà ga, nhưng đó là lựa chọn của cậu ấy là đi tiếp hay quay trở lại. Nếu anh ta tiếp tục, mang theo Voldemort, vẫn sẽ có một Trường sinh linh giá ở Nagini để cho phép Voldemort quay trở lại. Tuy nhiên, vì Elder Wand sẽ không làm hại Harry, anh ấy có lựa chọn quay trở lại, và anh ấy chọn tùy chọn đó. Như cụ Dumbledore nói rằng mảnh linh hồn bên trong Harry giờ đã biến mất, Trường sinh linh giá duy nhất còn lại là Nagini. Một khi Nagini đã chết, nhờ có Neville, không có gì có thể giữ được linh hồn của Voldemort với trái đất.

Vẫn có mối liên hệ huyết thống, nhưng đó là một chiều: Lily đã không chết để cứu Voldemort, phải không? Vì vậy, mỗi khi Voldemort sử dụng Lời nguyền Giết chóc chống lại Harry, nó sẽ bật lại anh ta. Lần đầu tiên nó bật lại, khi Harry là một, nó đã giết chết Voldemort, nhưng linh hồn của anh ta, vẫn bị giữ lại trên trái đất bởi năm Trường sinh linh giá và mảnh linh hồn gắn bó với Harry, vẫn ở Albania. Lần thứ hai, nó bật lại một phần, giết chết mảnh vỡ linh hồn trong Harry, nhưng Voldemort đã trở lại trong cùng một cơ thể vì hắn đã quay lại với Harry, như khi hắn đã đi tới "Thập tự giá" cùng Harry. Lần thứ ba, không còn Trường sinh linh giá, nó đã giết chết Voldemort ngay lập tức.

Tất nhiên, có một lời giải thích thay thế. Trước đó Xeno Lovegood đã nói rằng ba "Bảo bối, nếu hợp nhất, sẽ biến người sở hữu trở thành Chủ nhân của Thần chết". Chúng tôi tin rằng anh ấy đang trích dẫn huyền thoại khi anh ấy nói điều này bởi vì nhịp nói của anh ấy dường như được viết khác với bài phát biểu thông thường của anh ấy. Ở thời điểm này, Harry đã hợp nhất ba Bảo bối một cách hiệu quả: Cây Đũa phép Trưởng lão đã chuyển giao lòng trung thành cho Harry, người nắm giữ cây đũa phép đã tước vũ khí của cụ Dumbledore; Áo choàng Tàng hình ở dưới áo sơ mi của anh ta; và anh ta đã sử dụng Viên đá Phục sinh để đi xuyên qua Khu rừng Cấm. Có thể là, khi đã trở thành Chủ nhân của Thần chết bằng cách hợp nhất và sở hữu cả ba Bảo bối, Harry giờ sẽ là Chủ nhân của Thần chết cho đến khi anh ta quyết định truyền lại. Không biết liệu việc mất bất kỳ Bảo bối nào cho người khác sẽ kết thúc quyền làm chủ của anh ta hay không; nhưng chắc chắn vào thời điểm này, Harry có lẽ đã vô tình trở thành Chủ nhân của cái chết, và vì vậy có thể tự mình đưa ra lựa chọn là đi tiếp hay trở lại vùng đất của người sống. Điều này cũng có thể giải thích tại sao cụ Dumbledore ở Waystation để đợi Harry; chúng ta biết rằng ông đã sở hữu Đũa phép Lão và Viên đá Phục sinh trong Harry Potter và Hoàng tử lai, và việc Harry mang Áo choàng vào văn phòng của cụ Dumbledore có lẽ đã đủ để cung cấp cho cụ Dumbledore sức mạnh cần thiết đối với Thần chết để cho phép cụ để chờ Harry đến.

What is the nature of the bond between Harry and Petunia Dursley?

Chúng ta biết rằng Petunia không thích Harry, và Harry hoàn toàn ghét cuộc sống ở đường Privet Drive. Tuy nhiên, phải có một cái gì đó giữ họ lại với nhau. Ở phần đầu của Harry Potter và Hội Phượng hoàng, Vernon Dursley phát hiện ra rằng Harry đang trở thành một thỏi nam châm thu hút những rắc rối có thể gây tổn thương cho gia đình cũng như Harry, đã ra lệnh cho Harry ra khỏi nhà. Petunia dường như đồng ý với quyết định của Vernon, cho đến khi Howler nhắc cô ấy về bức thư trước đó của Dumbledore, mà chúng ta phải đoán là bức thư bị bỏ lại trước ngưỡng cửa nhà Dursley cùng với Harry ở đầu truyện. Tại thời điểm đó, Petunia đột ngột hợp lý hóa việc Harry ở lại với họ, buộc Vernon phải lùi lại. Rõ ràng là có mối quan hệ huyết thống giữa họ, vì Lily Potter là em gái của Petunia. Petunia, tuy nhiên, trong suốt bộ truyện, hoạt động như thể Harry đã bị chúng đâm vào; cô ấy đã không sẵn lòng chấp nhận gánh nặng này. Điều gì khiến cô ấy phải giữ Harry lại? Và tại sao Harry phải trở lại đường Privet Drive vào mỗi mùa hè? Đúng là như vậy, không nhất thiết phải kéo dài cả mùa hè - ví dụ như ở phần đầu của Harry Potter và Hoàng tử lai, cụ Dumbledore, người rõ ràng là rất biết chi tiết về các phép thuật liên quan, chỉ sau khi thu thập Harry từ đường Privet Drive. một hai tuần. Chính xác thì bản chất của mối ràng buộc buộc Harry phải ở lại với Petunia là gì?

Người ta nói đi nói lại rằng sự bảo vệ của Harry đến từ sự hy sinh của Lily, và cho đến khi cậu ấy 17 tuổi thì sự bảo vệ đó sẽ đến từ máu của cô ấy - và Petunia là chị gái của Lily, một người cùng huyết thống, có nghĩa là dòng máu của Lily cũng có trong Petunia. Sự bảo vệ đó, chỉ là sự bảo vệ khỏi hành động trực tiếp của Voldemort, vì đó là hành động trực tiếp của Voldemort mà Lily đã chết cố gắng ngăn cản, kết thúc khi Harry đến tuổi trưởng thành và theo truyền thống phù thủy không thể đòi nhà Petunia là của riêng mình. Trong chương đầu tiên của Harry Potter và Hòn đá phù thủy, cụ Dumbledore nói rằng ông đã củng cố phép thuật cổ xưa đó, nhưng có vẻ như mối quan hệ huyết thống mới được coi trọng.

Từ "máu" được sử dụng đặc biệt để chúng ta có thể thấy sự chuyển giao nguồn miễn dịch từ Petunia cho chính Voldemort tại nghĩa trang trong Harry Potter và Chiếc cốc lửa.

Vì sự hy sinh của Lily đã cứu sống Harry, nó là nơi trú ẩn dưới dòng máu của Lily (bằng cách là Petunia) đã giữ cho Harry được bảo vệ trong mười bảy năm đầu đời. Tuy nhiên, điều này không mang lại sự bảo vệ nào cho Petunia, vì chắc chắn Lily đã không chết để cứu mạng Petunia. Mặc dù không có cách nào để điều này có thể là bất cứ điều gì ngoại trừ suy đoán, có thể những gì Dumbledore đã đạt được với "quân tiếp viện" của mình là mở rộng sự bảo vệ của Harry để nó bảo vệ ngôi nhà của cậu ấy cũng như chính bản thân cậu ấy. Điều này sẽ giải thích lý do tại sao Order đã bắt các Dursley đi ngay từ đầu của Harry Potter và Bảo bối Tử thần. Với việc Harry đã chiếm đa số và không còn có thể (thậm chí là miễn cưỡng) gọi Privet Drive là "nhà", sự bảo vệ của cậu ở đó đã kết thúc, và sự bảo vệ dành cho những người còn lại trong gia đình bởi quân tiếp viện của cụ Dumbledore cũng kết thúc.

Gợi ý đã được đưa ra rằng bản thân Petunia có thể đã tham gia vào mối liên kết ma thuật này. Xét cho cùng, em gái cô ấy, Lily, như chúng ta đã thấy, là một phù thủy rất mạnh mẽ. Ở độ tuổi mà hầu hết các phù thủy chỉ có thể tạo ra phép thuật vô kỷ luật, Lily, không cần đũa phép, đã có thể điều khiển phép thuật mà cô có thể làm, khiến một bông hoa mở ra và đóng lại theo lệnh. Khả năng này dường như không phổ biến trong thế giới Phù thủy; Phép thuật của Harry phần lớn nằm ngoài tầm kiểm soát của anh ta, và trong số những pháp sư khác mà chúng ta từng thấy, Tom Riddle, một mình trong số những người dưới tuổi đi học, dường như có thể điều khiển phép thuật mà anh ta có thể làm được. Có thể nào Petunia cũng có một số khả năng ma thuật, nó được khai thác để bảo vệ Harry? Trong thực tế, không; tác giả đã nói rằng Petunia cam chịu trở thành một Muggle cả đời. Trong khi tác giả đã nói tại một thời điểm rằng một số nhân vật sẽ làm phép thuật vào cuối đời, và có suy đoán rằng đây sẽ là Petunia hoặc Dudley, trong một cuộc phỏng vấn sau khi xuất bản Harry Potter và Bảo bối Tử thần, tác giả đã nói rằng cốt truyện đã thay đổi kể từ thời điểm đó, và nhân vật được dự định trở thành một phù thủy hoặc thuật sĩ nở muộn không cần khả năng đó. Có thể Dudley có một số dấu vết của khả năng phép thuật, vì anh ta đã có thể cảm nhận được Thần Chết trong Harry Potter và Hội Phượng hoàng, nhưng dường như anh ta chưa bao giờ có thể thực hiện phép thuật. Ngay cả khi anh ta có khả năng ma thuật, anh ta phần lớn không biết bí mật về lai lịch của Harry, và sẽ không thể giúp đỡ một cách có ý thức trong bất kỳ trường hợp nào, khi chưa đủ tuổi.