Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Harry Potter dành cho Muggle/Nhân vật/Quirinus Quirrell”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Thẻ: Trình soạn thảo mã nguồn 2017
Thẻ: Trình soạn thảo mã nguồn 2017
Dòng 80:
== Relationships with Other Characters ==
 
Mối quan hệ gần gũi nhất mà Quirrell dường như có là mối quan hệ với Chúa tể Voldemort sau khi bị anh ta điều khiển. Về cơ bản, Quirrell là nô lệ của Voldemort, thực hiện cuộc đấu thầu của mình mà không cần thắc mắc. Để giúp giảm bớt sự nghi ngờ khỏi bản thân, Quirrell đã áp dụng một tư thế lắp bắp, khá vụng về. Anh thừa nhận rằng việc Snape bay lượn như một con dơi đen khổng lồ và hành động đáng ngờ thực sự có ích cho anh, cho phép Quirrell thực hiện mệnh lệnh của Voldemort trong khi những người khác tập trung vào Snape. Quirrell và Snape có vẻ cạnh tranh với nhau, và khi Snape ngày càng nghi ngờ về hành vi của Quirrell, họ dường như đã tranh cãi thường xuyên.
The closest relationship Quirrell appears to have had was the one with Lord Voldemort after being controlled by him. Quirrell was basically Voldemort's slave, doing his bidding without question. To help deflect suspicion from himself, Quirrell adopted a stammering, rather bumbling pose. He admits that Snape's fluttering about like a huge black bat and acting suspiciously was actually useful to him, allowing Quirrell to carry out Voldemort's commands while others were focused on Snape. Quirrell and Snape seem competitive with one another, and as Snape grew more suspicious about Quirrell's behavior, they seem to have been arguing frequently.
 
Mặc dù anh ta có thể luôn nhút nhát và khá xa cách, nhưng thái độ ngày càng kỳ quặc và sự lắp bắp đột ngột của Quirrell dường như đã khiến người khác xa lánh anh ta, đồng thời khiến Snape mất lòng tin. Có vẻ như Quirrell chưa bao giờ có bất kỳ mối quan hệ thân thiết nào với các giáo viên hay học sinh khác ở Hogwarts.
Though he was likely always shy and rather aloof, Quirrell's increasingly quirky manner and sudden stammering seems to have distanced others from him, while it also aroused Snape's distrust. It appears Quirrell never had any close relationships with the other teachers or students at Hogwarts.
 
== Phân tích ==