Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Harry Potter dành cho Muggle/Truyện/Bảo Bối Tử Thần/Chương 26”

The Lestrange vault is guarded by an aged, half-blind [[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Dragon|Dragon]] that Griphook subdues by using the Clankers. Harry guesses that the cowering Dragon associates the Clanker noise with pain. Hearing pursuit approaching, Harry forces Bogrod to open the vault, which is filled with precious objects. The vault closes behind them. Griphook says Bogrod can release them, but they must search quickly. Hermione screams in pain. The vault's protective charm causes the contents to start [[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Gemino|multiplying]] and [[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Flagrante|become searing hot]] every time something is touched. Harry spots Hufflepuff’s Cup, but it is out of reach. Hermione [[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Levicorpus|levitates]] Harry, and he snags the Cup with Gryffindor's Sword, while Hermione, Ron, Griphook, and Bogrod struggle to stay above the hot multiplying objects below. As Harry [[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Liberacorpus|sets himself down]], he drops the Sword and the Cup. Griphook grabs Gryffindor's Sword, and flips Hufflepuff's Cup up into the air. Harry catches it, ignoring the searing heat. Borne by a treasure avalanche spilling from the now-opened vault, Griphook runs off clutching Gryffindor's Sword, yelling that thieves are in the vault. Harry, Hermione, and Ron hurl curses at the Goblin throng. Harry [[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Relashio|releases]] the half-blind Dragon and the three jump on its back. The freed Dragon takes flight, the Trio blasting holes into the ceiling for it to fly through as they make their escape.

 

 

Although the Trio and Griphook spent much time carefully planning the Gringotts break-in, it may not have been as well thought-out as they believed, which is surprising considering their near-disastrous experience at the [[Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Infiltration of the Ministry of Magic|Ministry of Magic]]. It should have occurred to them after witnessing Bellatrix's extreme reaction over the Lestrange vault, that Gringotts could have been alerted about a possible attempt to breach it, and that Harry has Bellatrix's captured wand. It is possible that Griphook, distrusting Harry's agreement, which Harry never intended to immediately honour, may have planned on the Trio being caught so he could reclaim Gryffindor's Sword for Goblins. Although there is no definitive proof for this, he apparently knew what security measures were in place, and should have been able to advise the Trio on how to avert them. The caper also placed a heavy burden on Hermione, who had to convincingly portray Bellatrix. Despite executing the deception relatively well, it is likely that Gringotts may have been tipped off.

While in Gringotts, Griphook reinforces the goblins' belief, earlier expressed by Bill, that the items they make for wizards are never sold, but only rented to them. This is possibly related to the policies of software publishers and record companies, who state that they are not selling their goods, only licensing them, thus allowing the purchaser to use the material but not own it. We cannot, of course, know what was in the author's mind, though it is possible she was negotiating for sale of the electronic editions of her books at this point. We further note that digital versions of books ("ebooks") have the same sort of "licensing of content" terms, and that the digital editions of her books did not reach market until some years after publication of the entire series. We have no way of knowing whether there is any relationship between these factors, but the coincidence does seem striking.

 

{{Muggles' Guide to Harry Potter/Questions}}