Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Harry Potter dành cho Muggle/Truyện/Bảo Bối Tử Thần/Chương 17”

Hermione's voice pierces the void, pleading for him to awake. Opening his eyes, Harry sees he is inside the tent. It is hours after their escape and Harry has been ill; Hermione used the Hover charm to get him into his bunk and a Severing charm to pry the stuck Locket from his chest. [[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Dittany|Dittany]] healed Nagini's bite wounds. While Harry relived Voldemort's memories, he was delirious, moaning and screaming. Harry relates how Nagini was hidden inside Bathilda's corpse, withholding the most gruesome details. Nagini only spoke to Harry when they were alone because it was in [[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Parseltongue|Parseltongue]]. Nagini immediately summoned Voldemort when Harry identified himself. Harry asks for his wand, but Hermione tearfully confesses that it is broken, probably by her ricocheting spell. Stunned, Harry asks that she try repairing it with her wand, but like [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ron Weasley|Ron]]'s [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 5|fractured wand]] that never worked the same, Harry's wand is too badly damaged, and it snaps in half again when he tests it. With [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ollivander|Ollivander]] held captive by Voldemort, Harry is unsure how he will obtain another wand. Though clearly upset, Harry tells Hermione she is not to blame, then borrows her wand to take the watch, wanting to be away from her. Hermione sits by the bunk quietly sobbing.

 

 

Harry confronts death in [[Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Godric's Hollow|Godric's Hollow]], but rather than witnessing it hot and fresh as when [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Albus Dumbledore|Dumbledore]], [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Cedric Diggory|Cedric Diggory]], and [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Sirius Black|Sirius Black]] were killed, he now sees only its cold, decayed aftermath, dimming his hope to ever be reunited with his mother and father. Harry's own recollections of that tragic night are faint, limited to a green flash and his mother's screams. While inside Voldemort's memories, he was able to see the entire horrendous event as it unfolded through Voldemort's eyes. Not only does this reopen old wounds, it creates new ones that only intensify his grief and despair. But as painful as those memories are, they also provide him a clearer picture regarding what actually happened on that cold, long-ago night, tying him closer to his parents and clarifying his role in vanquishing the Dark Lord.

It should also be mentioned that when Harry hears or speaks [[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Parseltongue|Parseltongue]], he is unable to distinguish it from English. We first saw this when the boa constrictor at the zoo spoke to him in [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Philosopher's Stone/Chapter 2|''Harry Potter and the Philosopher's Stone'']], and explicitly as far back as [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 16|''Harry Potter and the Chamber of Secrets'']], where Harry had to imagine he was seeing a living snake before the words he spoke to the Chamber's entrance would emerge in Parseltongue. This explains why Harry was unaware anything was amiss when Nagini, disguised as Bathilda, called from the other room, while Hermione was suddenly startled. Harry heard "Bathilda" saying, "Come", while all Hermione detected was a strange hissing noise.

 

{{Muggles' Guide to Harry Potter/Questions}}