Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Harry Potter dành cho Muggle/Truyện/Bảo Bối Tử Thần/Chương 36”

Harry warns everyone to stay back - the battle is between him and Voldemort now. They circle each other warily. Voldemort claims that Harry continually survives by hiding behind better wizards who sacrifice themselves for him. Harry urges Voldemort, who he boldly addresses as [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Tom Marvolo Riddle|Tom Riddle]], to feel remorse for his evil deeds. He then tells Voldemort that [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Albus Dumbledore|Dumbledore]] outsmarted him, planning his own death, and that [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Severus Snape|Snape]] was never the Elder Wand's master. The true master was Draco Malfoy, who unknowingly won the wand's allegiance when he [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 27|disarmed Dumbledore]], just before Snape killed him on the Astronomy Tower. When Harry overpowered Draco at [[Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Malfoy Manor|Malfoy Manor]] and took his wand, the Elder Wand gave its allegiance to him; Harry reminds Voldemort that, ''"The wand chooses the Wizard".'' Because Harry willingly sacrificed himself to Voldemort, the same magic that [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Lily Potter|Lily Potter]]'s death protected Harry with, now protects the fighters.

 

A joyous victory celebration erupts in the Great Hall, but there is also tremendous sorrow for those killed in battle, including [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Remus Lupin|Lupin]], [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Nymphadora Tonks|Tonks]], [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Fred Weasley|Fred Weasley]], and [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Colin Creevey|Colin Creevey]]. Craving solitude, Harry slips away with Ron and Hermione and tells them everything that transpired after he left them. They enter the Headmaster's chamber where the portraits greet them with roaring applause. Harry tells Dumbledore's [[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Paintings|portrait]] that he will never search for the dropped Resurrection Stone in the [[Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Forbidden Forest|Forbidden Forest]]. He will keep the Invisibility Cloak as a family heirloom, and the Elder Wand will be secretly returned to Dumbledore's tomb in hopes that the wand's power will eventually die with Harry. Dumbledore nods his approval. Harry then uses the Elder Wand to repair his own broken wand.