Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Harry Potter dành cho Muggle/Truyện/Bảo Bối Tử Thần/Chương 33”
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
n →Analysis: typo and a spot of improved (?) wording |
n Correct to UK spelling |
||
Dòng 21:
The scene changes to night time in front of the Gryffindor Tower. Snape is feeling very remorseful for calling Lily a Mudblood and had threatened to sleep outside the entrance had she not come to see him. Despite his deep, desperate apologies, the angry Lily is fed up with Snape and will not forgive him, and goes on to talk down to him for having friends with [[Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Death Eaters|Death Eater]] ambitions. She leaves him and the scene dissolves.
The scene takes longer to reform and now becomes a hilltop in the darkness with a few leafless trees nearby. The adult Snape is panting and pacing on the spot and appears to be waiting for something. A blinding jet of white light flies through the air and Snape, [[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Expelliarmus|disarmed]], drops to his knees. Dumbledore stands before Snape and asks what message he has brought from Lord Voldemort. Snape replies, not with a message, but with a request from himself. He admits to Dumbledore he relayed everything he heard of the [[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Prophecy|prophecy]] from [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/
The scene switches to Dumbledore's office. Snape, clearly grief-stricken, is slumped forward in a chair with a grim-looking Dumbledore standing over him. Snape asks Dumbledore why he failed to keep Lily and her family safe. Dumbledore replies that they put their faith in the wrong person, much as Snape had in trusting Voldemort to spare Lily's life. He also reveals to Snape that her son, Harry, survived. Snape states that he wishes he were dead with Lily, and Dumbledore tells him that if he truly loved Lily, he will help Dumbledore protect Harry when Voldemort returns. Snape reluctantly agrees. He makes Dumbledore give his word to never tell anyone that he is protecting James Potter's son, ever.
| |||