Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Harry Potter dành cho Muggle/Truyện/Hội Phượng Hoàng/Chương 9”

[[../../..Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Harry Potter|Harry]] leaves the courtroom to tell [[../../..Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Arthur Weasley|Mr. Weasley]] the good news; Mr. Weasley comments that [[../../..Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Albus Dumbledore|Professor Dumbledore]] brushed past him without speaking. As they stand outside, the [[../../..Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Wizengamot|Wizengamot]] files out, and Mr. Weasley expresses surprise that Harry seems to have been tried by the entire Wizengamot. [[../../..Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Percy Weasley|Percy]] is the last person out, and he and Mr. Weasley studiously ignore each other, though the lines around Mr. Weasley's mouth tighten as Percy walks past.

While walking up the stairs, they meet [[../../..Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Cornelius Fudge|Cornelius Fudge]] and [[../../..Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Lucius Malfoy|Lucius Malfoy]], whom Mr. Weasley surmises was attempting to sneak down to the courtroom to learn what was happening. In amongst the usual exchange of barbed comments between Lucius and Arthur, Malfoy cites "private matters" as the reason for his conversation with the Minister. Arthur Weasley comments privately to Harry that it likely has more to do with the exchange of gold, and that Malfoy is contributing to all the right causes as a means to get laws he dislikes delayed or ignored. Harry suggests that with Fudge meeting privately with Death Eaters, it is possible that he has been put under the [[../../..Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Imperio|Imperius Curse]]. Mr. Weasley says they considered that, but Dumbledore believes Fudge is acting on his own, for what little reassurance that provides.

When they arrive back at [[../../..Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Grimmauld Place|12 Grimmauld Place]], everyone is relieved that Harry has been exonerated. [[../../..Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Fred and George Weasley|Fred, George]], and [[../../..Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ginny Weasley|Ginny]] break into a victory dance and chant, "He got off, he got off, he got off!" until [[../../..Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Molly Weasley|Mrs. Weasley]] yells at them. During the next few days, however, Harry realizes that [[../../..Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Sirius Black|Sirius]] seems despondent. [[../../..Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Hermione Granger|Hermione]] suggests that Sirius was secretly hoping Harry would become an outcast like him and live at Grimmauld Place. Regardless, Harry's spirits are lifted, and he dreams about Hogwarts.

The day before school starts, booklists finally arrive, bringing with them the question of who the new Defence Against the Dark Arts teacher might be. They also bring a surprise—as expected, Hermione has been named a Gryffindor [[../../..Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Prefects|prefect]], but so has [[../../..Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ron Weasley|Ron]], much to everyone's astonishment. As a reward, Mrs. Weasley agrees to buy Ron a new [[../../..Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Brooms|broom]]. Harry struggles with jealousy and resentment, believing that between the two, he would have been chosen over Ron, but Sirius telling him that [[../../..Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/James Potter|his father]] had not been a prefect either helps Harry come to terms with this. Of the Marauders, it was [[../../..Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Remus Lupin|Lupin]] who was made Prefect. Lupin comments that Dumbledore probably expected him to be able to keep his friends under control, but he failed miserably. Harry gives his sincere congratulations to Ron.

After the celebratory dinner, [[../../..Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Alastor Moody|Mad-Eye Moody]] shows Harry a photograph of the original Order of the Phoenix. Moody apparently thought this would be a treat, allowing Harry to see his parents again. However, Harry only finds it disturbing, seeing them amongst so many others who have died at Death Eaters's hands. Harry, angry at being cornered with something so negative, makes his excuses and leaves the party.

Harry passes the drawing room in which Mrs. Weasley is attempting to banish a [[../../..Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Boggart|boggart]]. She is sobbing, and each time she waves her wand, another family member's image appears—dead. It also appears as a dead Harry. Lupin comes to her rescue, finishing off the boggart and comforting her. As Harry slips away to bed, he feels quite old and wonders how he could have been upset about who was made a prefect when there are so many more important matters at stake.

{{../../..Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}}

Later in the book, we will learn that one [[../../..Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Broderick Bode|Broderick Bode]], who we saw in the previous chapter, will run afoul of protective spells within the Ministry. Lucius being so near the Department of Mysteries is not exactly innocent on his part; we will find out that [[../../..Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Lord Voldemort|Voldemort]] is seeking something in that department, and Lucius is likely seeking someone that he can place under the [[../../..Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Imperio|Imperius curse]], to go in and fetch that for him. Within days, [[../../..Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Sturgis Podmore|Sturgis Podmore]] will be caught trying to get through a secure door, likely having been compelled to try entering the Department of Mysteries by Malfoy, and Bode, an Unspeakable who works in that department, will be seen recovering from a very severe jinx around Christmas time.