Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Harry Potter dành cho Muggle/Truyện/Hòn Đá Phù Thủy/Chương 1”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Thẻ: Trình soạn thảo mã nguồn 2017
Thẻ: Trình soạn thảo mã nguồn 2017
Dòng 76:
Tất nhiên, chương đầu tiên của câu chuyện thiết lập toàn bộ cốt truyện, với đề cập đến ác quỷ Voldemort, anh hùng Harry của chúng ta, người đã sống sót sau cuộc tấn công của hắn, những người thân của hắn là Dursley và thế giới Phù thủy. Tuy nhiên, các mục cụ thể sau đây, xuất hiện lại sau trong câu chuyện của chúng ta, cần được đề cập cụ thể:
 
* Sirius Black willsẽ reappearxuất ashiện thetrở putativelại villainvới of thecách third storynhân invật thephản series,diện ''Harrygiả Potterđịnh andcủa thecâu Prisonerchuyện ofthứ Azkaban''.ba Hetrong willloạt then play rolesphim, in ''Harry Potter and the Gobletnhân ofAzkaban. Fire''Sau đó, ''Harryanh Pottersẽ andđóng thecác Ordervai oftrong theHarry Phoenix'',Potter and [[Muggles'Chiếc Guidecốc tolửa, Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chaptervà Hội Phượng hoàng, và 34|''Harry Potter andvà Bảo thebối DeathlyTử Hallows'']]thần.
* Chiếc mô tô bay của Sirius Black sẽ xuất hiện trở lại trong Harry Potter và Bảo bối Tử thần, nơi nó sẽ chở Harry rời khỏi đường Privet Drive. Cuối cùng nó sẽ sụp đổ, và đống đổ nát sẽ được chuyển đến nhà của Arthur Weasley, nơi anh ta sẽ cố gắng tái tạo lại nó.
*Sirius Black's flying motorcycle will appear again in [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 4|''Harry Potter and the Deathly Hallows'']], where it will carry Harry away from Privet Drive. It will eventually crash, and [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 6|the wreckage will be transferred]] to [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Arthur Weasley|Arthur Weasley]]'s home, where he will attempt to reconstruct it.
* "Put-bên ngoài" sẽ xuất hiện một lần nữa trong Harry Potter và Hội Phượng hoàng khi Alastor Moody sẽ sử dụng nó để dập tắt đèn đường khi Đội cận vệ đưa Harry vào Trụ sở chính. Được đổi tên thành Deluminator, nó sẽ được để lại cho Ron trong Harry Potter và Bảo bối Tử thần. Ron sẽ phát hiện ra rằng ngoài tác dụng của nó đối với ánh sáng, nó còn có khả năng thu nhận các cuộc trò chuyện mà chủ nhân của nó được đặt tên và đưa chủ nhân của nó đến vị trí của cuộc trò chuyện. Nó cũng sẽ được dùng để giúp Ron và Harry trốn thoát khỏi Trang viên Malfoy trong cuốn sách đó.
*The "Put-outer" will appear again in [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 4|''Harry Potter and the Order of the Phoenix'']] when [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Alastor Moody|Alastor Moody]] will use it to extinguish street lights as the Advance Guard takes Harry into [[Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Grimmauld Place|Headquarters]]. Renamed a Deluminator, it will be bequeathed to [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ron Weasley|Ron]] in [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 7|''Harry Potter and the Deathly Hallows'']]. [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 19|Ron will discover]] that apart from its effects on lights, it also has the ability to pick up conversations in which its owner is named, and transport its owner to the conversation's location. It will be used to help Ron and Harry escape from [[Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Malfoy Manor|Malfoy Manor]] [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 23|in that book]] also.
* Sự thay đổi hình dạng của McGonagall từ người sang mèo và trở lại sẽ được xem lại trong Harry Potter và Tù nhân Azkaban, nơi chúng ta biết rằng đây là một phép thuật rất khó gọi là phép biến hình Animagus. Sự chuyển đổi này sẽ có các kết nối và phân nhánh bổ sung, sẽ được thảo luận trong chương đó.
*McGonagall's changing shape from human to cat and back will be revisited in in [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 6|''Harry Potter and the Prisoner of Azkaban'']], where we learn that this is a very difficult bit of magic called the [[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Animagus|Animagus transform]]. This transformation will have additional connections and ramifications, which will be discussed in that chapter.
* Chúng ta sẽ tìm thấy trong Harry Potter và Bảo bối Tử thần, Petunia đã nộp đơn xin vào Hogwarts và bị từ chối. Sự từ chối này rất có thể hình thành nên một phần lớn thái độ của cô ấy đối với phép thuật, bao gồm cả việc cô ấy phủ nhận phép thuật của Harry cùng với một lượng nhận thức đáng ngạc nhiên về thế giới phép thuật.
*We will find in [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 33|''Harry Potter and the Deathly Hallows'']] that Petunia had applied for admission to Hogwarts and been declined. This rejection very likely formed a large part of her attitude towards magic, including her denial of Harry's magic coupled with a surprising amount of awareness of the magical world.
* Người ta nói rằng chiếc mũi của cụ Dumbledore trông giống như đã bị gãy "ít nhất hai lần". Chúng ta sẽ tìm hiểu rằng một trong những lần đó có khả năng xảy ra tại đám tang của em gái anh ta, và thiệt hại là do anh trai anh ta gây ra. Truyện sẽ không được tiết lộ cho đến cuốn cuối cùng trong bộ truyện.
*It is mentioned that Dumbledore's nose looked like it had been broken "at least twice". We will find out that one of those times likely occurred at his [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ariana Dumbledore|younger sister's]] funeral, and the damage was done by his [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Aberforth Dumbledore|brother]]. The story will not be revealed until [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows|the final book in the series.]]