Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Harry Potter dành cho Muggle/Truyện/Hòn Đá Phù Thủy/Chương 1”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Thẻ: Trình soạn thảo mã nguồn 2017
Thẻ: Trình soạn thảo mã nguồn 2017
Dòng 50:
{{Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}}
 
Khuôn khổ được lặp lại xuyên suốt bộ truyện được thiết lập ở đây: sự tương phản giữa thế giới Phù thủy ma thuật và thế giới Muggle trần tục hơn. Bằng cách đối lập hai thế giới này, Muggle và Phép thuật, một chủ đề liên tục được nhìn thấy trong suốt bộ truyện - định kiến, nghi ngờ và không khoan dung đối với bất cứ điều gì hoặc bất kỳ ai khác với chính chúng ta. Vernon và vợ của anh ta, Petunia, đại diện cho sự phân chia lớn tồn tại giữa các thế giới ma thuật và phi ma thuật. Sự sợ hãi, coi thường và thù địch thường xuyên của họ đối với thế giới của Harry cho thấy hầu hết người Muggles có thể sẽ phản ứng như thế nào nếu họ biết sự tồn tại của pháp sư, mặc dù hai quần thể rất khác nhau này đôi khi va chạm. Và như sẽ thấy ngay sau đây, những nỗi sợ hãi và định kiến ​​này cũng tồn tại trong xã hội phù thủy. Albus Dumbledore là phản đề của Vernon Dursley, và mỗi người đàn ông trở thành người bù nhìn cho thế giới tương ứng của mình. Trong khi Dumbledore, một Pháp sư mạnh mẽ, lập dị, khó đoán và sặc sỡ, thì Muggle nhạt nhẽo, Vernon, lại bình thường, tập hợp và nhạt nhẽo.
The framework that is echoed throughout the series is established here: the contrast between the magical Wizarding realm and the more mundane Muggle world. By contrasting these two worlds, Muggle and Magic, an ongoing theme is seen throughout the series - prejudice, suspicion, and intolerance of anything or anyone different from ourselves. Vernon and his wife, Petunia, represent the great divide that exists between the magical and non-magical realms. Their constant fear, disdain, and hostility toward Harry's world shows how most Muggles would likely react if they knew wizards existed, though these two very different populations do occasionally collide. And as will be seen shortly, these fears and prejudices also exists within wizard society. Albus Dumbledore is the antithesis of Vernon Dursley, and each man becomes the figurehead for his respective world. Whereas Dumbledore, a powerful Wizard, is eccentric, unpredictable, and colourful, the blustery Muggle, Vernon, is conventional, regimented, and bland.
 
The specific events resulting in Harry's being orphaned, rather than revealed in this chapter, are gradually uncovered throughout the series. They are included here by way of reference.