Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Harry Potter dành cho Muggle/Truyện/Hòn Đá Phù Thủy/Chương 1”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Thẻ: Trình soạn thảo mã nguồn 2017
Thẻ: Trình soạn thảo mã nguồn 2017
Dòng 14:
 
== Analysis ==
Harry Potter bước vào câu chuyện khi cậu được đưa đến một gia đình dường như bình thường nhất ở Anh — gia đình Dursley.Không chỉ "bình thường", họ rõ ràng còn khá trần tục, nhàm chán và ác cảm với bất cứ điều gì thậm chí là khác thường trong cuộc sống thường ngày buồn tẻ của họ, mặc dù có thể có một số lý do cụ thể cho một số hành vi của họ. Chỉ dần dần độc giả mới biết rằng một thế giới ma thuật được sinh sống bởi các phù thủy và pháp sư bí mật cùng tồn tại bên cạnh những con người không có phép thuật, được gọi là "Muggle". Những nhân vật kỳ quặc lang thang trên đường phố với trang phục khá kỳ dị là gợi ý đầu tiên cho xã hội ẩn giấu này. Rất ít được tiết lộ về những gì đã xảy ra gần đây, mặc dù nó đã tạo ra một số hoạt động đáng chú ý đã tràn vào thế giới Muggle. Vết sẹo trên trán của bé Harry rõ ràng sẽ là một lời nhắc nhở lâu dài rằng những sự kiện tội lỗi đã xảy ra, dẫn đến việc đứa trẻ mồ côi. Hành động của Dumbledore, McGonagall và Hagrid khiến chúng ta tin rằng Harry đặc biệt hơn rất nhiều so với một đứa trẻ mồ côi đơn thuần cần một mái ấm, mặc dù rất ít giải thích ở đây. Và trong khi Giáo sư Dumbledore để lại một bức thư với đứa trẻ sơ sinh, có lẽ là giải thích mọi thứ cho gia đình Dursley, bất cứ thông tin nào trong đó đều bị người đọc giấu kín. Chúng ta, giống như Harry, sẽ dần dần khám phá ra những gì đã xảy ra và tìm hiểu về thế giới ẩn đáng chú ý này trong những khoảnh khắc nhỏ, mặc dù tiêu đề của chương này, "The Boy Who Lived", cùng với vết sẹo của bé Harry, cho thấy anh ấy hẳn đã có một số lần suýt chết. kinh nghiệm. Đánh giá về hành vi của Vernon Dursley, anh ta có thể đã biết nhiều hơn về thế giới ẩn này so với những gì độc giả ban đầu tin tưởng.
 
Harry Potter enters the story when he is brought to the most seemingly normal family in all Britain—the Dursleys. Not only are they "normal", they are apparently also quite mundane, boring, and averse to anything even remotely out-of-the-ordinary in their dull, routine lives, though there may be a particular reason for some of their behaviour. Only gradually do readers become aware that a magical world populated by witches and wizards secretly co-exists alongside non-magical humans, known as "Muggles". The odd characters wandering the streets dressed in rather outlandish clothing are the first hint to this hidden society. Little is revealed about what has recently happened, though it has created some noticeable activity that has spilled over into the Muggle world. The scar on baby Harry's forehead will clearly be a lasting reminder that sinister events must have occurred, resulting in the infant being orphaned. Dumbledore's, McGonagall's, and Hagrid's actions lead us to believe that Harry is far more special than a mere orphan needing a home, though little is explained here. And while Professor Dumbledore does leave a letter with the infant, presumably explaining everything to the Dursleys, whatever information it contains is withheld, for now, from readers. We, like Harry, will gradually discover what has transpired and learn about this remarkable hidden world in small bits, though this chapter's title, "The Boy Who Lived", in addition to baby Harry's scar, indicates he must have had some near-fatal experience. Judging by Vernon Dursley's behaviour, he may already know more about this hidden world than readers are initially led to believe.
 
The conversation between Minerva McGonagall and Albus Dumbledore in this chapter is designed to bring several points of information to the reader without having to explicitly state them. One of the basic tenets of writing is "show, don't tell," which can make it difficult to illuminate backstory that is necessary to understanding. In particular, we need to know of the existence of Voldemort, and of his downfall, and this is communicated to us by this conversation. We also need to know that there is a reason for Dumbledore's placing Harry with his relatives, and the conversation is also tailored to inform us that there is a reason, but that it is not to be divulged just yet. Additionally, this conversation establishes the character of both McGonagall and Dumbledore, and the relationship between them, as director and trusted aide. The student could well profit by study of this one short interaction and all that it tells us.