Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Harry Potter dành cho Muggle/Truyện/Chiếc Cốc Lửa/Chương 35”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Dòng 23:
The Veritaserum has revealed many truths. And while this chapter solves many mysteries regarding Harry and Voldemort, it also reveals just how vulnerable Harry actually is. The comforting notion throughout the series that Harry is protected as long as he is within Hogwarts's secure walls has been forever dispelled by Barty Crouch's clever deception that allowed him direct access to Harry. From here on, Harry will have difficulty finding a completely safe haven. Now that Voldemort has fully regained his body, he will likely execute another attack on Harry as soon as possible. Now his power is spreading, quietly and methodically seeping into nearly all wizarding areas, taking hold in key institutions until he has gained control.
 
Also, Harry's earlier wish to compete as a Triwizard Champion came to fruition, but the experience was far from what he could have imagined. Now Hary must cope with the tragic aftermath, forever haunted by knowing that rather than being the celebrated hero, he was instead tricked and manipulated into a false victory that cost Cedric Diggory his life. Harry had also placed his trust and admiration in (the fake) Alastor Moody, but having been so horribly deceived, may never again can he ever fully trust anyone to be who or what they seem. Harry's relationship with Dumbledore may also be affected. Dumbledore has always seemed invincible, but his failure to detect Barty Crouch and to fully protect Harry exposes a chink in his otherwise infallible power. As the newly reborn Voldemort gains strength, is Dumbledore growing weaker with age? It is unclear if that is thewhat is casehappening here, but Dumbledore failing to anticipate someone being able to breach Hogwarts' tight security is surprising, especially considering how both Sirius Black (in ''Prisoner of Azkaban'') and, more recently, Rita Skeeter so easily slipped ininto the castle undetected. In fact, Harry has never truly been safe at Hogwarts.
 
Cornelius Fudge, meanwhile, ineptly attempts to implement damage control, claiming Cedric is not dead, merely injured. While he may be attempting to shield the Diggorys, feeling it would be inappropriate to tell them Cedric is dead when an audience present, he is also protecting his and the Ministry's public image. This attempt to either spin or minimize bad news reappears in the next chapter.