Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Harry Potter dành cho Muggle/Truyện/Chiếc Cốc Lửa/Chương 7”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Dòng 47:
{{Muggles' Guide to Harry Potter/Intermediate Spoiler}}
 
Though [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Arabella Figg|Mrs. Figg]] will play a significant, and unexpected, role later in the series, Harry noticing that the tent's interior looks and smells much like her house may or may not be incidental. There is a certain odour that seems common to older peoples' homes, particularly those owning cats, and, despite the similarity, it is unlikely that the author is trying to tell us that Mrs. Figg was the tent's former owner. We are told that it previously belonged to a Ministry wizardWizard who gave up camping due to his lumbago. Among other things, it is also doubtful that a wizardWizard would marry a [[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Squib|Squib]], although they are known to wed Muggles. Ron once mentioned that wizardsWizards probably would have died out if they had not inter-married with non-magical humans. On the other hand, though Mrs. Figg is a Squib, she was raised among wizards and knows their ways; she likely uses goods, merchandise, and decorations in her home that are similar to those in wizarding households. Harry had previously noticed the peculiar smell in Mrs. Figg's residence, and the familiar odour in the tent may be a subtle clue to readers that Mrs. Figg is tied to the magical community. Readers should take note, although Harry will not, when Dumbledore later mentions someone named Arabella Figg.
 
Mr. Crouch's continual failure to recognize Percy Weasley, his own employee, may have some magical reason. However, the author never fully answers this. We will find out later that Mr. Crouch is labouring under the effects of a spell that could cause this effect. However, this chapter of the book precedes that spell being invoked. Given that, it is more likely that it is simple absent-mindedness coupled with a total lack of regard for subordinates; Crouch simply fails to notice his underlings, in this case "Weatherby".
Dòng 55:
Mr. Weasley's asking Harry, rather than Hermione, for help with the camping gear will be even less well-advised than we had previously expected. In [[Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows|''Harry Potter and the Deathly Hallows'']], Hermione mentions that the places she takes the Trio to are actually camping sites she has visited with her family; of course, Harry has never been camping, as the Dursleys would dislike the untidiness of an unmanicured outdoors, nor would Harry likely have been fully included even if they did engage in such activities.
 
We are repeatedly told that the Quidditch World Cup is a means for wizardsWizards from multiple countries to gather together, establishing communications between the wizardsmagical communities of various nations. This same opportunity will soon be brought to Hogwarts on a much smaller scale with the Triwizard Tournament, though Harry and most other students, like readers, are as yet unaware.