Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Harry Potter dành cho Muggle/Truyện/Tên Tù Nhân Ngục Azkaban/Chương 19”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Dòng 13:
Just as Black is about to kill Pettigrew, Harry says Black was his parents' [[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Fidelius|Secret-Keeper]] and he betrayed them. Black claims he was responsible for their deaths, but was not the Secret-Keeper; he had persuaded James and Lily to switch Secret-Keepers, using Pettigrew rather than him, believing no one would suspect a weak wizard like Pettigrew. When Black checked on Pettigrew's hiding place and found him missing without any apparent struggle, he feared something had happened. He went to [[Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Godric's Hollow|Godric's Hollow]], and finding James and Lily's bodies amid their destroyed house, realized Pettigrew betrayed the Potters to [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Lord Voldemort|Voldemort]].
 
Lupin calls a halt, and he and Black cast a spell that transforms Scabbers into a human: a short man with vaguely rat-like features, colorless hair, a large bald spot, and a missing finger — it is Peter Pettigrew. When Lupin demands an explanation about the night James and Lily died, Pettigrew feebly claims he faked his death because he feared Black, after betraying the Potters, would also come after him, and he possessed powers that "He Who Must Not Be Named" taught him. Black responds that Voldemort's followers are unhappy with Pettigrew, that Voldemort went to the Potters' on Pettigrew's information and died there. Black says that his fellow prisoners, the [[Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Death Eaters|Death Eaters]] in Azkaban, think Pettigrew double-crossed Voldemort; many others are still at large, and probably believe the same. Lupin asks why an innocent man would stay hidden for twelve years. Pettigrew claims he was scared because he put Voldemort's top lieutenant, Sirius Black, in Azkaban. Sirius angrily reminds Pettigrew that he (Pettigrew) was the Potter's Secret-Keeper, only because Sirius wanted Voldemort to come after him, not a "weak, talentless thing" like Pettigrew. Pettigrew says that his not harming Harry during the previous three years is proof that he's not ain Deathleague Eaterwith Voldemort. Black counters that Pettigrew never harmed Harry because he would never risk acting on Voldemort's behalf unless he knew Voldemort could protect him. Obviously he chose a wizard family, the Weasley's, to take him in because it would be easier to hear news of Voldemort possibly getting stronger.
 
Black kept his sanity in Azkaban by changing into a dog when things became unbearable. A dog's simpler thoughts are less affected by the Dementors than a human's. Dementors are blind and were unable to detect him transforming. Instead, they sense and navigate towards emotions. When Black recognized Pettigrew's Animagus form in the photograph, he vowed to expose the traitor. As a dog, he was able to evade the Dementors during his escape. He journeyed north to [[Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry|Hogwarts]] and lived in the [[Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Forbidden Forest|Forbidden Forest]], emerging to watch the [[Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Quidditch|Quidditch matches]].