Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Harry Potter dành cho Muggle/Truyện/Tên Tù Nhân Ngục Azkaban/Chương 14”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Dòng 23:
Hermione reappears after being absent for several chapters, and readers can see how deeply affected she is by the rift with Ron and Harry. Her feelings are relayed to them through Hagrid, who attempts to patch things up; he does effect some small change until, returing from Hagrid's, Ron savages Hermione when she has the temerity to suggest that Harry going to Hogsmeade is irresponsible and could land him into trouble.
 
Ron's belief that Sirius cannot be getting into Hogwarts through Honeyduke's is, obviously, incorrect. Both Ron and Harry have lulled themselves into a false sense of security, believing only they (and Hermione and the Twins) know about the tunnel's existence. They are obviously more concerned with keeping the tunnel secret so Harry can continue to sneak into Hogsmeade rather than protecting him from Black.
 
When Snape shows Lupin the Marauder's Map, Lupin (barely) hides his reaction to seeing it, indicating he knows something about it. Although he tells Snape it is only a joke shop item, not only does he know it is a map and how to utilize it, but also that it could be used by Sirius Black to lead him to Harry.