Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Harry Potter dành cho Muggle/Truyện/Tên Tù Nhân Ngục Azkaban/Chương 12”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Chazz (thảo luận | đóng góp)
n Correct to UK spelling
Chazz (thảo luận | đóng góp)
n Ministry as organization rather than place
Dòng 11:
Ravenclaw plays Slytherin and loses by a slim margin. This cheers Oliver Wood because if Gryffindor can beat Ravenclaw, they will be in second place. Wood increases practice to five times a week, which combined with weekly anti-Dementor lessons leaves Harry only one night a week for homework. Hermione seems to have it worse, though she is somehow is getting to all her classes, even those which seemed to be at the same time. Oliver tells Harry that the Firebolt will not be returned immediately. Oliver felt that Harry flying a jinxed broom would not be a problem if he won the match before it threw him off, though McGonagall, for some reason he is unable to fathom, felt this was rather insensitive. He suggests Harry order a Nimbus 2001, but Harry declines.
 
The anti-Dementor lessons are not going well either. Despite his earlier success, Harry can now only produce a thin, silvery mist. After one long session, Professor Lupin brings out Butterbeer from the Three Broomsticks. Harry nearly lets it slip that he has been there. They discuss Dementors, and Lupin says the [[Muggles' Guide to Harry Potter/PlacesMagic/Ministry of Magic|Ministry]] has given the Dementors permission to administer the "Kiss" to Black, sucking out his soul. Harry thinks Black deserves this, though Lupin expresses some skepticism.
 
As Harry returns to the Gryffindor common room after this session, Professor McGonagall stops him to return the Firebolt, declaring it jinx free. Outside [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Sir Cadogan|Sir Cadogan's]] portrait, [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Neville Longbottom|Neville]] is in tears. He had written down the passwords for the week—Sir Cadogan changes them several times a day—but he has lost the list. Harry gives the password, and they enter. Nearly everyone wants to see the Firebolt, and there is renewed hope they can win the Cup. Harry and Ron finally reconcile with Hermione, who looks exhausted. Ron offers to take the Firebolt up to the dorm, it being time for [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Scabbers|Scabbers']] rat tonic. As Harry again wonders how Hermione can be taking so many classes, Ron suddenly reappears, howling that Scabbers is missing, and carrying a bloody sheet covered with what looks like [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Crookshanks|Crookshanks']] hairs.