Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Harry Potter dành cho Muggle/Truyện/Tên Tù Nhân Ngục Azkaban/Chương 11”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Dòng 9:
With Christmas comes presents; Harry gets the usual hand-knit jumper (US: sweater) from [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Molly Weasley|Mrs. Weasley]], bright red with the Gryffindor lion woven into it, plus various treats. There is also a long thin package containing a [[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Brooms|broom]]. Not just any broom — a Firebolt. Harry and Ron are stunned. It is the finest and fastest broom there is. Harry has no idea who sent it. Hermione is immediately suspicious, and says no one should ride it yet. Ron demands to know why but is interrupted by [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Crookshanks|Crookshanks]] attacking [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Scabbers|Scabbers]]. In the commotion, Harry's [[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Sneakoscope|pocket Sneakoscope]] starts whistling shrilly. Hermione and Crookshanks leave, and Harry tucks away the Sneakoscope in his trunk. Harry and Ron tend to Scabbers, who is looking poorly.
 
They head to the Great Hall where one table is set for twelve. In addition to themselves, only [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Albus Dumbledore|Professor Dumbledore]], the four House Heads, [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Argus Filch|Filch]], and three other students are having Christmas dinner. [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Sibyll Trelawney|Professor Trelawney]] joins them, and suddenly realizes there are thirteen at the table. She melodramatically declares that the first to rise will be the first to die, although [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Minerva McGonagall|Professor McGonagall]] is skeptical. [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Remus Lupin|Professor Lupin]], who is apparently sick again, will not be joining them. Trelawney predicts his imminent "departure," but Dumbledore mildly says he does not think he is in any immediate danger, then checks with [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Severus Snape|Professor Snape]] that Lupin has received a potion. As Harry and Ron rise from the table two hours later, Trelawney demands to know who got up first. Because they rose together, they are unable to answer. Hermione stays behind to speak to Professor McGonagall. Minutes later, Professor McGonagall arrives in the Common room and confiscates Harry's Firebolt. Because it is unknown who sent it, [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Rolanda Hooch|Madam Hooch]] and [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Filius Flitwick|Professor Flitwick]] will test it for any Dark Magic that may be embedded in it. If it is jinx-free, Harry will get it back. It should only take a few weeks. Both Harry and Ron are furious with Hermione, but she says that she and McGonagall believe the broom was sent by Sirius Black.
 
== Analysis ==