Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Harry Potter dành cho Muggle/Truyện/Tên Tù Nhân Ngục Azkaban/Chương 10”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Dòng 11:
Harry opens the One-Eyed Witch's hump with [[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Dissendium|"Dissendium!"]], a spell provided by the map, and heads down the passageway. He emerges in Honeyduke's basement. Upstairs, Harry sneaks up behind Ron and Hermione. Ron believes he [[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Apparition|Apparated]], but Harry tells him about the Map. Ron is upset that Fred and George never told him about the map. Hermione demands Harry turn it in to [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Minerva McGonagall|Professor McGonagall]], but Harry refuses, believing the Dementors swarming the village will prevent [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Sirius Black|Black]] accessing the two usable passageways. They set off for [[Muggles' Guide to Harry Potter/Places/The Three Broomsticks|the Three Broomsticks]]. Ron, who seems to have a slight crush on [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Madam Rosmerta|Madam Rosmerta, the pub's owner]], gets a round of Butterbeer.
 
Professor McGonagall, [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Filius Flitwick|Professor Flitwick]], [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Rubeus Hagrid|Hagrid]], and [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Cornelius Fudge|Cornelius Fudge]], the Minister for Magic, enter. Ron and Hermione quickly hide Harry under the table. The four, plus Madam Rosmerta, sit down at an adjacent table. When Rosmerta complains the Dementors are affecting her business, Fudge explains they are necessary because Black is so dangerous. Rosmerta mentions that Sirius and [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/James Potter|James Potter]] were great friends once, always in the Three Broomsticks together. This surprises Harry. Fudge says that not only was Sirius James' best friend, but also best man at his wedding and Harry's godfather. James and Lily knew Voldemort was hunting them and went into hiding. They used the [[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Fidelius|Fidelius charm]] to conceal themselves and appointed Sirius their Secret-Keeper. [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Albus Dumbledore|Dumbledore]], aware someone close to them was leaking secrets, offered to be their Secret-Keeper, but they declined. Barely a week later, Voldemort killed James and Lily, although he met his own demise in baby Harry. Obviously Black, tired of playing double agent, had thrown his lot in with Voldemort but, after his defeat, fled for his life. However, [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Peter Pettigrew|Peter Pettigrew]], another Potter friend, caught up to Black the next day and accused him of betraying James and Lily. Black killed him and twelve Muggle bystanders with a single curse. Only Pettigrew's bloodstained robes and a severed finger remained. Black was sentenced to [[Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Azkaban|Azkaban]]. It is believed he is trying to reunite with Voldemort, perhaps after killing Harry to prove his loyalty. Fudge says that he went to inspect Azkaban just before Black escaped, and notes with unease that the now-fugitive appeared merely bored and spoke to him quite rationally, unlike most prisoners who struggle to keep their sanity. Fudge had given him his newspaper. The teachers depart; Harry, Ron, and Hermione are too stunned to speak.
 
== Analysis ==