Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Harry Potter dành cho Muggle/Truyện/Phòng Chứa Bí Mật/Chương 16”
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Dòng 5:
With increased security, sneaking into [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Moaning Myrtle|Moaning Myrtle's]] bathroom will be difficult, but [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Harry Potter|Harry]] and [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ron Weasley|Ron]] need to talk with Myrtle to learn if their guess is correct.
[[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Minerva McGonagall|Professor McGonagall]] reminds students that exams are starting next week, which apparently catches everyone by surprise. Considering the serious situation, it seemed unlikely that exams would be held. Three days later,
While the mystery may possibly be solved with [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Hermione Granger|Hermione's]] revival, Harry still wants to see Moaning Myrtle. An opportunity arises that morning: as [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gilderoy Lockhart|Professor Lockhart]] escorts students to [[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/History of Magic|History of Magic]] class, Harry and Ron suggest there is no need to guard them any longer with Hagrid having been arrested. Lockhart agrees and goes off to take a nap. Harry and Ron head for Myrtle's bathroom, but Professor McGonagall intercepts them. Harry lies, saying they want to visit Hermione in the hospital wing. Touched by their apparent concern, McGonagall grants permission,
Harry and Ron sprint to the staff room to report their findings to Professor McGonagall but find it empty. An announcement rings out ordering all students to their Houses and the faculty to meet in the staff room. Harry and Ron hide so they can overhear what has happened. The staff arrive, and McGonagall reports that Ginny Weasley was taken into the Chamber. Lockhart arrives belatedly, and, after he is briefed, the other teachers challenge him to back his boasts by opening the Chamber and defeating the Monster. He excuses himself to go to his office and "prepare". Having gotten rid of him, the remaining instructors plan how to inform the students and discuss the school's future.
Harry and Ron rush to Lockhart's office to share what they know, but find him hastily packing. He confesses that he never actually performed the feats in his books. Rather, he took credit for other
Inside a tunnel, they discover a giant snake skin on the ground. Lockhart pretends to faint, and as Ron approaches, he grabs Ron's wand. Lockhart says he will tell everyone that he defeated the monster, using the snake's skin as proof, and that Harry and Ron were tragically rendered insane upon seeing Ginny's dead body. He casts a memory charm, but Ron's broken wand backfires and explodes, erasing Lockhart's memory and causing the ceiling to collapse. Harry and Ron are unhurt, but the fallen rubble separates them. Harry leaves Ron to clear the rock fall while he explores the tunnel further ahead. Finding a door engraved with shimmering serpents, he opens it by speaking Parseltongue.
|