Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Harry Potter dành cho Muggle/Truyện/Phòng Chứa Bí Mật/Chương 11”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Chazz (thảo luận | đóng góp)
Dòng 9:
Harry, Ron, and Hermione sign up to stay at the school over Christmas after hearing that [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Draco Malfoy|Malfoy]] is doing the same. But the Polyjuice potion is nowhere near ready, and they need to raid [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Severus Snape|Professor Snape's]] private stores for ingredients. Surprisingly, Hermione volunteers to steal them if Harry or Ron can create a diversion. During the next Potions class, Harry tosses a firecracker into [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gregory Goyle|Goyle's]] Swelling Solution. The resulting splashed potion requires Snape to administer Deflating Draughts to everyone. While he is occupied, Hermione sneaks into Snape's office and retrieves [[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Boomslang|Boomslang]] skin and Bicorn horn. After class, Hermione adds the new ingredients to the potion, saying it will be ready in a fortnight.
 
A week later, a notice is posted about a Dueling Club. Reckoning it will be useful, all three troop to the Great Hall, only to find that [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Gilderoy Lockhart|Professor Lockhart]] is running it, with Professor Snape as his assistant. In the first demonstration, Professor Snape tosses Professor Lockhart across the room using the [[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Expelliarmus|Expelliarmus]] jinx. Lockhart then breaks students into pairs; Harry is paired with Malfoy, Ron with [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Seamus Finnigan|Seamus]], and Hermione with [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Millicent Bullstrode|Millicent Bullstrode]]. Lockhart counts down and mayhem ensues: Malfoy jinxes Harry before the start signal, but Harry retaliates; Ron's wand misfires, doing something horrible to Seamus. Hermione and Millicent have dropped their wands and are wrestling—Harry frees Hermione from a Millicent's headlock. Lockhart suggests just one pair on stage, and selects Neville and [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Justin Finch-Fletchley|Justin Finch-Fletchley]]; Snape overrules him and suggests Malfoy and Harry. When Malfoy conjures a snake that slithers towards Harry, Lockhart's attempts to eliminate it fails. As it seems about to attack Justin, Harry yells at the snake to leave Justin alone. Surprisingly the snake obeys. Justin leaves the Great Hall at a near run as Snape destroys the snake. Ron drags Harry out exclaiming, "I didn't know you were a [[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Parselmouth|Parselmouth]]!" Ron explains that is someone who can talk to snakes. It is a rare ability, and it is what [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Salazar Slytherin|Salazar Slytherin]] was famous for. Now Harry wonders—could he be the Heir of Slytherin?
 
Harry wants to explain to Justin what happened, but he overhears Hufflepuffs saying Justin, believing Harry is the Heir of Slytherin, has gone into hiding, fearing Harry would Petrify him for being Muggle-born. Harry attempts to explain, but [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ernie Macmillan|Ernie]] says Harry was speaking Parseltongue and chasing the snake towards Justin. Furious, Harry stalks out, smacking into [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Rubeus Hagrid|Hagrid]], who says something is killing his roosters. Leaving Hagrid, Harry trips over a Petrified Justin Finch-Fletchley and finds himself staring at a smoldering and apparently Petrified [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Nearly Headless Nick|Nearly Headless Nick]]. Spiders are fleeing.