Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Harry Potter dành cho Muggle/Truyện/Hòn Đá Phù Thủy/Chương 10”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Dòng 17:
This chapter marks when Hermione's personality begins to change, and we see her transforming into a sympathetic character whereas, previously, she was an annoying, two-dimensional goody-two-shoes grind who seemed likely to become yet another Harry nemesis. Another character could have allowed Harry and Ron to be punished when they were actually trying to help, but Hermione immediately steps in to protect them by placing the blame on herself, lying to Professor McGonagall; we can see there is hope for her. This is also the first time the three work together and successfully combine their skills, indicating how powerful and vital this friendship will become in the greater story. The "Trio" has been born.
 
Once again, Harry breaks the rules, though he believes it is justified: to save Hermione. However, even though he and Ron only wanted to warn Hermione, their good intentions overruled their logic and judgment when, rather than inform a teacher or a prefect that a student wasis in danger, they instead take it upon themselves to alert herHermione about the mountain troll. The situation turns far more serious than they ever anticipated when, running headlong into the creature, they are forced to subdue it; Ron shows his budding magical talent and quick thinking here when he uses a charm to disarm the troll. McGonagall once again rewards Harry (and Ron) for his actions, and it is Hermione who is punished, even though she is the innocent party here. Harry meanwhile, is even more suspicious about Snape after seeing him sneaking away, and suspects he set the troll loose, perhaps as a diversion that allows him to enter the forbidden corridor. That Snape is later seen limping could be evidence that the three-headed dog prevented him from getting past the corridor. Considering the many magical charms and spells in place to secure Hogwarts castle, it is indeed questionable as to just how a troll could have penetrated those protective barriers, making it seem unlikely that it merely wandered in. The troll not only reinforces the notion that the wizard world is a dangerous place thatand is filled with fearsome creatures, but that Hogwarts itself is vulnerable; this may foreshadow more sinister threats invading the castle later in the series.
 
According to JK Rowling: "When we were editing 'Philosopher's Stone' my editor wanted me to cut the scene in which Harry, Ron and Hermione fight the troll. Although I had accepted most of the smaller cuts he wanted me to make I argued hard for this one. Hermione, bless her, is so very annoying in the early part of 'Philosopher's Stone' that I really felt it needed something (literally) huge to bring her together with Harry and Ron." [http://www.jkrowling.com/textonly/en/extrastuff_view.cfm?id=8 Reference]