Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Harry Potter dành cho Muggle/Truyện/Hòn Đá Phù Thủy/Chương 7”

Upon reaching the school, [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Rubeus Hagrid|Hagrid]] hands the new students over to a teacher, [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Minerva McGonagall|Professor McGonagall]]. She leads the students to an anteroom, where they wait to be sorted into Houses. They are understandably nervous about this process, and are further unnerved by the [[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Ghost|Ghosts]] who pass through the anteroom on their way to the Great Hall. Shortly, Professor McGonagall returns, leads them into the Great Hall, and places them, one by one, under the [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Sorting Hat|Sorting Hat]], that calls out which House each is assigned to. There are four Houses, each with specific characteristics. [[Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Slytherin House|Slytherin]] is filled with ambitious, cunning witches and wizards. [[Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Ravenclaw House|Ravenclaw]] is home to the most intelligent. [[Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Gryffindor House|Gryffindor]] houses only the brave, and [[Muggles' Guide to Harry Potter/Places/Hufflepuff House|Hufflepuff]] is wherehouses the most fair and honest go. When the Sorting Hat is placed on Harry's head, it suggests quietly that Harry's intelligence, talent, and his urge to prove himself could make him great. But Harry balks when the Hat suggests Slytherin, and it instead places him in Gryffindor House.

[[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ron Weasley|Ron]] and [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Hermione Granger|Hermione]] also are Sorted into Gryffindor, along with several others. [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Albus Dumbledore|Professor Dumbledore]] then makes a few eccentric prefatory remarks, and the feast begins. DuringThe theGryffindor House feastGhost, [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Nearly Headless Nick|Sir Nicholas de Mimsy-Porpington]], the Gryffindor House ghost appears. HeHis is nicknamednickname, Nearly Headless Nick, is due to his partially severed neckhead that is barely tethers his headtethered to his bodyneck. We also meet otherOther students in Harry's year: [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Neville Longbottom|Neville]], whothe hadboy who lost his toad on the train; [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Seamus Finnigan|Seamus Finnigan]]; and [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dean Thomas|Dean Thomas]], who is mentioned in the US editions as being a "tall, black boy," but is not described in the book's British editions. Harry's alsoscare experiences searing pain in his scar when he is scrutinized by [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Severus Snape|Professor Snape]], the [[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Potions|Potions]] teacher, scrutinzies him.

After the meal, thereThere are a few start-of-term announcements, including one that catches Harry's ear: ''"this year, the third floor corridor on the right-hand side is out of bounds to everyone who does not wish to die a very painful death."'' Harry askswonders [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Percy Weasley|Percy]] if Dumbledore is serious, and; Percy replies thatsays he must be.

ThenBefore itleaving isfor timetheir dormitories, Dumbledore tells students to sing the school song: ''"everyone pick their favorite tune", said. Dumbledore,. . . "and off we go!"''. Afterwards,Percy they leave for their dormitories. Percythen leads the first-year Gryffindors through aon convoluted path, though all paths through Hogwarts seemmany convolutedhalls; Harry is bemused by the wall paintings' onoccupants thecommenting walls, whose occupants noticeon the passing students and comment on them. They are briefly harassed by [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Peeves|Peeves]], a Poltergeist, briefly harrasses them, but eventually they reach the entrance to the Gryffindor common room, whichentrance that is guarded by [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/The Fat Lady|a portrait of a fat lady]]. Percy gives the password ("''Caput Draconis''"), and everyone heads up to their dormitoriesinside and to bed. During the night, Harry has a dream involving Quirrell's turban and Malfoy turning into Snape. Harry wakesWaking up sweating, he eventually falls back asleep, then does not remember the dream whenforgotten he awakens the nextby morning.