Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Harry Potter dành cho Muggle/Truyện/Hòn Đá Phù Thủy/Chương 1”
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Rejected the last text change (by 205.123.251.62) and restored revision 3720522 by Mrjulesd |
|||
Dòng 9:
Vernon Dursley notices strange events on his way to work: a cat on Privet Drive appears to be reading a map, and people wearing colourful robes are wandering the streets. Mr Dursley attempts to ignore these oddities, but during his lunch break, he sees more such curiously-clad people. He overhears some mentioning the Potters and their son, Harry; one even stops Mr Dursley, telling him that he must be overjoyed that "You Know Who" is gone. All this reminds Vernon that the Dursleys have a shameful secret, and why they pretend the Potters never existed. Arriving home, Mr Dursley hears TV news reports about unforeseen shooting stars and owls flying during the daytime. Previously unwilling to discuss the Potters with his wife, Petunia, he finally verifies that their nephew's name ''is'' Harry. Vernon Dursley sleeps uneasily.
Late that night, a mysterious figure appears in Privet Drive. [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Albus Dumbledore|Albus Dumbledore]], a wizard, uses an object called a [[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Deluminator|Put-Outer]] to extinguish all the street lamps. Dumbledore addresses the cat, who transforms into a witch named [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Minerva McGonagall|Professor McGonagall]]. They discuss how recent celebrations have left "[[Muggles' Guide to Harry Potter/Magic/Muggle|Muggles]]" inquisitive. Dumbledore confirms that [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/James Potter|James]] and [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Lily Potter|Lily Potter]] were murdered the night before (October 31) by the Dark wizard, [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Lord Voldemort|Lord Voldemort]]. He also tried to kill their one-year-old son, [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Harry Potter|Harry]], who is somehow involved in causing the Dark Lord's demise. Voldemort is often also referred to as "You-Know-Who" by those fearing to speak his name. Harry, according to Dumbledore, is being brought to Privet Drive by someone named [[Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Rubeus Hagrid|Hagrid]]
Soon after, the gigantic Hagrid arrives on a flying motorbike with a snugly wrapped baby tucked into his arm. Dumbledore places the infant on Number Four's doorstep with a letter addressed to Petunia Dursley. McGonagall despairs that baby Harry, an instant celebrity, must spend his childhood with such people. Hagrid re-mounts his motorcycle, McGonagall transforms back into a cat, and Dumbledore re-illuminates the streetlights; all three quietly depart.
| |||