Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Harry Potter dành cho Muggle/Truyện/Hòn Đá Phù Thủy/Chương 1”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Xania (thảo luận | đóng góp)
Rejected the last 2 text changes (by 208.67.143.1) and restored revision 3363788 by Atcovi
→‎Greater Picture: this may be beside the point, but I think it is interesting.
Dòng 66:
 
Hagrid having seen the wreckage, and having taken Harry out of the house himself, indicates that Hagrid was trusted enough to be privy to the secret of the Potters' whereabouts. While this is never mentioned, it is possible that Hagrid is already "Keeper of the Keys and Grounds" at Hogwarts at that point. We will later discover that, when Harry enters Hogwarts, Hagrid is about 60 years old; so, when James and Lily entered Hogwarts, he would have been about 40, and likely would have held that job already for several years — it is possible Dumbledore started him assisting the then incumbent in that position when he was expelled from Hogwarts, in his third year at age 14. Harry trusts Hagrid, within the limits of his understanding of Hagrid's abilities; it is not a great stretch to believe that James trusted him as much.
 
In passing it is mentioned that Dumbledore has a peculiar watch, which shows planets and a couple of hands, and is quite able to use it (never explained to the reader). It will turn out that, contrary to what a beginning reader might have had suspected, this information is of no particular relevance to the plot; but to include such unimportant details from behind the surface is rather effective to bring the reader into the story's atmosphere. (The famous "cats of the Queen Beruthiel" of Tolkien fame come to mind.) Coincidentally, the description of this watch closely resembles the watch of Master Hora from ''Momo'' by Michael Ende (a novel which, coincidentally, features so-called "Grey Gentlemen" who suck meaningful life out of mankind, and a man referred to by his enemies as "the So-called", after which his name is implied but not said out of fear), so it may well be a nod by the author to her colleague. In Ende's book, this watch is used to inquire about the rare "star hours" (German expression for "great moments").
 
Also of note: The flying motorbike Hagrid arrives on actually belongs to Harry's godfather, Sirius Black, who was falsely implicated in and later imprisoned for the Potters', Peter Pettigrew's, and twelve Muggle bystanders' deaths. Though mentioned here, Sirius appears later in book 3.